Consolation: українська класика очима європейських музикантів | Music-Review Ukraine
Головна
Новина
Consolation: українська класика очима європейських музикантів
Пасічник Наталя
Сильвестров Валентин Васильович
Скорик Мирослав Михайлович
Consolation: українська класика очима європейських музикантів
Один з найпомітніших альбомів української класичної камерної музики Consolation, було записано у Швеції – на студії Національного радіо BIS Records.
11 жовтня 2017, середа
Поширити у Facebook

Ініціатором створення цього альбому стала директор Українського інституту у Швеції, піаністка Наталія Пасічник.

Наталія, яка вже 25 років живе у Стокгольмі, запропонувала своїм відомим друзям з Європи, серед яких її сестра — солістка Варшавської камерної опери Ольга Пасічник, приєднатися до реалізації її ідеї.



«Звичайно, всю українську спадщину в одному альбомі показати неможливо. Тому ми зосередилися на національному романтизмі. Пам’ятаю, як це спочатку насторожило моїх колег і виглядало, швидше, як послуга. Але опісля було дике захоплення. Зазвичай, усі виконують Рахманінова, Чайковського, а хто такий Лятошинський, Косенко, Ревуцький, ніхто не знає. А це генії, яких ми й самі недооцінюємо» – каже пані Наталія.

Назва альбому – Consolation (з англійської “розрада”, “утіха”) – було запозичено у Віктора Косенка, який саме так назвав одін із своїх етюдів. Платівка містить у собі 21 твір українських композиторів XIX-XXI століття.

За словами відомої шведської музичної журналістки Софії Ниблом, подорож у часі та поєднання композицій Миколи Лисенка, Мирослава Скорика або Валентина Сильвестрова у виконанні кращих музикантів Стокгольмської опери, формує відчуття прозорості та відкритості світу, глобальної єдності відчуттів та повного розчинення у музиці.

Consolation – перший міжнародний проект такого штибу і перше музичне відкриття України для європйської спільноти та світу, як країни, що має композиторів світового масштабу. Але альбом вже отримав найвищі оцінки провідних журналів класичної музики, зокрема, Klassik Heute, Rondo, Concerti. MittelBayerische – можемо пишатись – назвав платівку Подією Року.

Тішить, що Український Інститут в Швеції не зупиняє свою просвітницьку роботу. 23-24 жовтня 2017 року, у Стокгольмі відбудеться Перший фестиваль української музики Rethinking Europe: Ukraine. В престижних професійних концертних залах міста – Musikaliska та Eric Erikssonhallen, звучатиме музика Дмитра Бортнянського, Миколи Лисенка, Миколи Леонтовича; сучасників Мирослава Скорика, Валентина Сильвестрова, Ганни Гаврилець та Олександра Кравчука у виконанні 150 молодих та зовсім юних музикантів з України та Швеції.






Виконавці: Наталя Пасічник
Композитори:Валентин Сильвестров, Мирослав Скорик
Джерело: Офіційна сторінка Інституту України у Швеції



Інші:

Легендарні львівські андрути та музика, що єднає покоління — львів’ян запрошують на фестини
Персональна виставка Марії Левитської
XIII МІЖНАРОДНИЙ ФЕСТИВАЛЬ ОРГАННОЇ МУЗИКИ ІМЕНІ НАТАЛІЇ ВИСІЧ
Львівський хор "Гомін" передав на передову 50 FPV-дронів
Відкриття симфонічного сезону у Дніпрі 12 вересня
"Я бачу, вас цікавить пітьма" і повернення Андрія Жолдака
Класика з котами у дворі Людкевича
Капела «Дударик» презентує: «Пісні п’яти століть. Початок» знову у Львові
«Що за сяйво в безмісячну ніч?»
Від Варшави до Лондона: Ukrainian Freedom Orchestra підкорив європейські сцени під час туру, присвяченому стійкості українців
Житомирська обласна філармонія ім. С. Ріхтера запрошує на концерти у вересні
Вечір іспанської музики: маестро Фелікс Арданас - знову у Києві!
Дві романтичні симфонічні історії у Львівському органному залі звучатимуть у вересні
Національний будинок музики відкриває 45-й сезон: «Листки до альбому»
Програма проведення XХVІІ Міжнародного театрального фестивалю «Мельпомена Таврії»
Вересень у Національній філармонії України
Пішла у засвіти видатна композиторка та викладачка Жанна Колодуб
Вересень 2025 в Національній опері України
Музей Соломії Крушельницької оцифровує свою спадщину за підтримки Українського культурного фонду
Вересневий календар подій у Музеях Соломії Крушельницької та Станіслава Людкевича
Хор “Гомін” виконає і запише всі твори Леонтовича – старт великого проєкту у Львові
Триває підготовка до Міжнародного театрального фестивалю «Мельпомена Таврії»
Вересень у Львівському органному залі
Оголошено ім’я лауреата Міжнародної премії імені Івана Франка – 2025
Відкриття виставки «0,10»: колаборація Національного академічного драматичного театру імені Івана Франка та команди художнього фільму МАЛЕВИЧ
«Київська камерата» у проєкті «Моцарт&Дворжак. Promenade Classic»
Маланка, кукери та кіно з 5 континентів – у вересні стартує кінофестиваль «ОКО»: 5-10 вересня у Києві
Шевченківська премія 2026: Нищук оголосив дати подання заявок і пояснив особливості нових номінацій
На відновлення після обстрілу: філармонія у Кропивницькому запрошує на благодійні концерти
Львівська філармонія відкриває новий сезон - програма, виконавці
Зеленський вручив відзнаки "Національна легенда України" 
«Каприс» Мирослава Скорика звучить на Міжнародному конкурсі скрипалів у Німеччині
Артисти Полтавського симфонічного оркестру продовжують проводити мініконцерти у реабілітаційних центрах області
У Дніпрі анонсовано ретро-мюзикл: новий сезон у опері
Виконуватимуть твори українських композиторів: у Чернівцях відбудеться закриття фестивалю "INVICTUS/НЕСКОРЕНІ"
Органний зал Рівного відкриває таємниці: святкові екскурсії до Дня Незалежності та Дня міста
Диригентка з Лондона привезла Святогірську майстер-класи, Слов'янську - музичні інструменти й уроки музики
Запорізька обласна філармонія запрошує до святкування Дня Незалежності та Дня Державного Прапора України
Культурна сфера України зазнала приблизно 4 мільярди доларів збитків унаслідок вторгнення Росії — Бережна
Дніпро готується до грандіозної події — урочистого відкриття симфонічного сезону!
      © 2008-2025 Music-review Ukraine